A Manzanares, mentre Mercedes si arrabbia con Oso per aver rimproverato Eva, Ruben vede Vero che tiene la mano di JJ per consolarlo e, infastidito, intima a JJ di stare lontano da sua sorella. Anche se è sollevato nel vedere che Eva è tornata e sta bene, JJ è troppo ferito dal comportamento della ragazza e non vuole sentire ragioni. In seguito allo sventato caos temporale, i CUCI sono felici di vedere che Eva sta bene, ma la notizia che Ziggy, la cyberlibellula, si è scaricata getta i tre giovani scienziati nello sconforto. Ma non tutto è perduto. Eva vuole ricaricarla usando l'energia della batteria del cellulare attaccata alla FrankenTV, senza sapere però che Manuel sta pianificando un viaggio nel tempo per salvare Amelia. Dopo l'ennesima discussione su cosa sia meglio per JJ, Vero sfida Eva in una gara di ballo davanti al Diner e lei accetta. JJ non riesce a credere che Eva si sia lasciata coinvolgere da Vero e la accusa di cercare un conflitto con la ragazza. Nonostante la tristezza per la lontananza di JJ, le preoccupazioni per i cambiamenti nelle linee temporali e la voglia di tornare al suo presente, Eva si prepara per la sfida di ballo con Vero.
Club 57 è trasmesso da Rai Gulp il sabato 12 settembre 2020 alle ore 00:45.