I romani lo chiamavano mare nostrum, in realtà il Mediterraneo è una piccola striscia di mare che divide ma anche unisce l'Europa all'Africa, dove sono avvenuti i più grandi incroci di popoli, lingue e culture della storia. I protagonisti di questa puntata sono cantautori, poeti e scrittori nati e che hanno trovato ispirazione da questo mare: come il Premio Nobel per la letteratura l'egiziano Nagib Mahfuz intervistato nel programma "Domani si gioca" poco prima dei Mondiali '90 o il catalano Joan Manuel Serrat, uno dei più importanti cantautori del secolo scorso e che i nostri autori, da Paoli a Mina, da Ornella Vanoni a Guccini, hanno tradotto e cantato. Poi Fabrizio De André, che accettava solo gli inviti alle trasmissioni di Minà, in una puntata di "Blitz" dedicata alla poesia, dove spiega non solo l'importanza della lingua, della terra, delle radici, della musica. Il cantante algerino Kalhed spiega l'importanza della musica popolare algerina, raï, avversata dai fondamentalisti, tanto da farlo esiliare a Parigi. E infine un omaggio fatto a "Blitz" del giovane Demetrio Stratos, egiziano naturalizzato italiano, che usava la sua voce come strumento musicale tanto da collaborare con John Cage, Jasper Johns e Andy Warhol.
Gianni Minà. Cercatore Di Storie è trasmesso da Rai 3 il venerdì 29 settembre 2023 alle ore 22:55.
