È giusto proibire Peter Pan ai bambini dalla Public Library di Toronto perché offensivo verso gli indiani d'America o eliminare Maometto dall'Inferno di Dante come ha fatto una casa editrice olandese? Ha senso inserire didascalie esplicative per giustificare il linguaggio ritenuto xenofobo di "Via col vento"? È la cosiddetta "cancel culture" la questione al centro di Dilemmi. A discutere del tema, in studio con Carofiglio, il giornalista Michele Masneri e lo scrittore Emanuele Trevi, mentre il libraio Piero Piperno suggerirà le letture per approfondire il dilemma e in chiusura Frida Bollani Magoni proporrà la canzone "Don't stop me now" dei Queen. Estero a parte, la "cancel culture" sembra aver preso residenza anche nel nostro Paese: di recente l'Università Bicocca di Milano ha cancellato il corso su Dostoevskij dello scrittore Paolo Nori per via dell'invasione militare russa in Ucraina; e da più parti si è richiesto l'abbattimento della statua di Indro Montanelli a Milano per via del rapporto che il giornalista ebbe in Eritrea con una ragazzina di 14 anni. Persino la Disney ha deciso di rimuovere certi cartoni animati dalla categoria bambini della sua piattaforma perché contengono scene considerate razziste. D'altra parte, è sempre questione di tempi, perché, ad esempio, la cultura e la civiltà in cui Omero (chiunque fosse, e ammesso che sia esistito) si muoveva e operava erano misogene.
Dilemmi è trasmesso da Rai 3 il lunedì 20 marzo 2023 alle ore 23:15.