In questo episodio vediamo la prosecuzione dello scontro tra Accademia Alia e Raimon. HUNTER è infortunato, ma continua a giocare finché riesce. Quando non ce la fa più è costretto ad uscire dal campo e, approfittando dell'inferiorità numerica, la Raimon aumenta ulteriormente il vantaggio sull'Accademia Alia. Quando sembra che la situazione sia ormai irrecuperabile, XAVIER decide di entrare in campo e giocando praticamente da solo riesce a segnare 2 goal facendo tornare la situazione in parità. Qui ha inizio un flashback condiviso tra XAVIER e HUNTER in cui si capisce il rapporto tra i due: HUNTER è un orfano nella Sunshine Academy, gestita dal padre di XAVIER; XAVIER è il figlio di ASTRAM, un brav'uomo che però è tenuto lontano da casa dagli impegni lavorativi. Questo genera in XAVIER una forte gelosia e un fortissimo desiderio di entrare nelle grazie del padre. Mentre è a casa da solo si sfoga giocando a calcio. Proprio mentre gioca incontra HUNTER, il quale gli propone in un futuro di vincere insieme il Football Frontier. Questo spinge XAVIER a giocare e HUNTER a tornare in campo nonostante l'infortunio per poter giocare con l'amico.
Inazuma Eleven Ares è trasmesso da Rai Gulp il sabato 14 novembre 2020 alle ore 01:55.