La quinta puntata di "Sopravvissute" racconta le storie di Daniela e di Chiara. Daniela, operaia metalmeccanica di origini rumene, è sopravvissuta a un accoltellamento. La donna racconta di un matrimonio infelice in cui non si sentiva amata e rispettata. Decide così di lasciare il marito, ma l'uomo non lo accetta e il 6 gennaio di quest'anno l'aggredisce fuori da un supermercato, in pieno giorno, colpendola con 14 coltellate. Oggi l'uomo è detenuto in carcere, mentre Daniela sta affrontando un percorso difficile dovuto anche ai problemi fisici seguiti all'accoltellamento. Chiara, invece, è assessora alle Opportunità Sociali, all'Educazione Civica e alle Pari Opportunità del Comune di Dolo (Venezia). Il 31 marzo 2025, la donna subisce una aggressione e una molestia mentre si trova in servizio per lavoro. L'aggressore è un uomo a lei conosciuto, seguito per un'emergenza abitativa che già in passato aveva dato segnali preoccupanti. Chiara riesce a mettersi in salvo chiudendosi nella sua auto, mentre l'uomo tenta di impedirle la fuga, colpendo il veicolo e urlando. La donna denuncia subito l'accaduto e pochi giorni dopo decide di raccontare pubblicamente la sua esperienza sui social. A commentare in studio la criminologa Margherita Carlini, esperta in violenza di genere.
Sopravvissute è trasmesso da Rai 3 il martedì 2 dicembre 2025 alle ore 23:30.