La capitana Lujan, una volta entrata nell'appartamento di Adelaida, scopre due cadaveri in camera da letto. Con la paura che fossero Pablo e Adelaida, Ortega raggiunge la capitana per il riconoscimento e capisce così che le due persone trovate morte nella camera da letto di Adelaida non sono loro due, bensì la domestica e il suo compagno, uccisi per errore da Ricaurte, l'ex marito di Adelaida. Nel frattempo Duperly e Tibata continuano le indagini sul caso Borrero, convincendo la procuratrice Lopez a interrogare anche Ordonez, il fidanzato di Patricia, che per quanto sembri tranquillo mostra un certo risentimento nei confronti della defunta fidanzata e del lavoro segreto con cui si manteneva.
Le Leggi Del Cuore è trasmesso da Rai 2 il venerdì 9 gennaio 2026 alle ore 04:30. Questo episodio è stato pubblicato per la prima volta il lunedì 15 settembre 2025.
