Al castello, il Principe Giovanni fa costruire una cassaforte inespugnabile per la riscossione delle tasse e sfida chiunque a tentare di aprirla. Tuck, accettando la sfida, ci prova, ma non riesce. Il principe, contento della situazione, chiede allo sceriffo di dargli la chiave della cassaforte, ma quest'ultimo confessa di averla lasciata all'interno. Furioso, il principe ordina al fabbro di forgiare una nuova chiave. Approfittando della situazione, i tre briganti decidono di rapire il fabbro per farsi forgiare una chiave che useranno per aprire la cassaforte e rubare tutto l'oro. Gabrielle, la figlia del fabbro, chiede aiuto a Robin, Tuck e Little John per salvare la madre. Grazie a un'idea di Tuck, riescono a liberare il fabbro e i briganti scappano a gambe levate. Inoltre, Tuck, scavando un tunnel, riesce a riprendere i soldi dalla cassaforte e a ridarli ai cittadini.
ROBIN HOOD è trasmesso da Rai Gulp il venerdì 24 aprile 2026 alle ore 11:35. Questo episodio è stato pubblicato per la prima volta il venerdì 30 agosto 2024.
